lavinija

Специально выбралась на выставку. Новая галерея Культпроект, рядом с Кропоткинской, сразу за знаменитой рюмкой - следующий переулок.
Выставка приурочена изданию двухтомника "Детская иллюстрированная книга в истории России 1881-1939 гг.".
Двухтомник поражает собранным материалом, но еще больше ценой (18 тысяч за оба тома).
Издано очень хорошо.
На выставке показывают документальный фильм о Константине Ротове, человеке сложной судьбы, это он нарисовал знаменитого дядю Степу, "у меня зазвонил телефон", "Веселые картинки", "Крокодил"
Посадили его за лошадь, антисоветскую карикатуру. На самом деле никакой крамолы в ней нету, но 8 лет  лагеря и 6 поселений он отмотал.

Я, конечно, получила море удовольствия.

"... а суть естества — отклонение"
Владимир Леви

* * *
Любовь измеряется мерой прощения,
привязанность — болью прощания,
а ненависть — силой того отвращения,
с которым ты помнишь свои обещания.

И тою же мерой, с припадками ревности,
тебя обгрызают, как рыбы-пирании,
друзья и заботы, источники нервности,
и все-то ты знаешь заранее...

Кошмар возрастает в пропорции к сумме
развеявшихся иллюзий.
Ты это предвидел. Ты благоразумен,
ты взгляд своевременно сузил.

Но время взрывается. Новый обычай
родится как частное мнение.
Права человека по сущности — птичьи,
а суть естества — отклонение,

свобода — вот ужас. Проклятье всевышнее
Адаму, а Еве напутствие...
Не с той ли поры, как нагрузка излишняя,
она измеряется мерой отсутствия?

И в липких объятиях сладкой беспечности
напомнит назойливый насморк,
что ценность мгновенья равна Бесконечности,
деленной на жизнь и помноженной на смерть.

Итак — подытожили. Жизнь — возвращение
забытого займа, сиречь — завещание.
Любовь измеряется мерой прощения,
привязанность — болью прощания...

 Буду читать Ремарка, старый проверенный товарищ. Как сложится наша новая встреча спустя 10 лет...

Домашнее чтение, как в дневнике :) В университете читала эту вещь, но уже не помню ее. Помню ощущение радостное, как в сахарной вате, от ее прочтения. Проверю, что будет во второй раз.

UPD Видно память меня подводит, ощущение радости если и было, то явно не от Иммензее. Сейчас ничего, кроме щемящего чувства и горечь от понимания, как слепы бывают люди в молодости, самой ранней, самой первой, которая так много обещает, коварная. В тот момент кажется, что все еще будет, ты все решишь и с удачей ты на коротке, даже скорее она просто ждет - только прикажи. Не помню откуда, но слышала, что есть такая молитва "господи, не помяни грехи молодости моей".
После простого Бёлля язык повести кажется сложным, мне кажется за счет образности. Очень красивой, но уж очень романтической, кажется устаревшим.

Бёлль закончился, а так не хочется расставаться. Прекрасная книга. Я ведь со времен Drei Kameraden von Remark не испытывала такого прекрасного послевкусия от чтения. Наверное, потому что в обоих книгах очень нетипичное сильное чувство, которое пробивает сразу, немного грубоватое, но от этого еще обворожительнее. Главное,  трудное и легкое одновременно, обоюдное у героев. Что характерно слово "любовь" Бёлль ни употребил ни разу. Надо уметь еще это выдержать. В герое мне нравится его честность, жизнь вообще честная штука. Каждый получает, что заработал. Свой хлеб.
Хлеб нужен еще и духовный для взросления души.
Не глядя, я выбрала книжку что надо :))

Сегодня 221-149= 72.... просто фантастика!

Села выпить чашку кофе, пока читаю Бёлля, хочется даже сказать любимого Бёлля. И набрела на одну притчу на преподавательском форуме.Группа выпускников, успешных, сделавших замечательную карьеру, пришли в гости к своему старому профессору. Конечно же, вскоре разговор зашел о работе — выпускники жаловались на многочисленные трудности и жизненные проблемы.

Предложив своим гостям кофе, профессор пошел на кухню и вернулся с кофейником и подносом, уставленным самыми разными чашками — фарфоровыми, стеклянными, пластиковыми, хрустальными и простыми, и дорогими, и изысканными.

Когда выпускники разобрали чашки, профессор сказал: «Если вы заметили, все дорогие чашки разобраны. Никто не выбрал чашки простые и дешевые. Желание иметь для себя только лучшее и есть источник ваших проблем. Поймите, что чашка сама по себе не делает кофе лучше. Иногда она просто дороже, а иногда даже скрывает то, что мы пьем. То, что вы действительно хотели, было — кофе, а не чашка. Но вы сознательно выбрали лучшие чашки. А затем разглядывали, кому какая чашка досталась. А теперь подумайте: жизнь — это кофе, а работа, деньги, положение, общество — это чашки. Это всего лишь инструменты для хранения Жизни. То, какую чашку мы имеем, не определяет и не меняет качества нашей Жизни. Иногда, концентрируясь только на чашке, мы забываем насладиться вкусом самого кофе. Наслаждайтесь своим кофе!!!»

У самых счастливых людей нет всего лучшего. Но они извлекают все лучшее из того, что есть. Счастье в том, чтобы хотеть то, что у тебя есть. А не в том, чтобы иметь то, что хочешь. Жизнь коротка. Прощай быстро. Целуй медленно. Люби искренне. Смейся неудержимо. И никогда не сожалей о том, что заставило тебя улыбнуться.

Красиво и мудро, правда?

Сегодня 32 страницы. Я на 149-ой. Книжка оказалась очаровательной. Кто бы мог подумать :)))

Сегодня я на 117. Вчера было без чтения, и очень сожалела. Больно книга хороша!
Итого, за сегодня 23 страницы. Это мало. По хорошему для прогресса надо 30-35...
Но у меня этап - пройден экватор книги. Впереди еще половина книги! И это меня радует :) 

Когда я была маленькой и не хотела читать, а читать было нужно. И в школьном дневнике еще нужно было каждый вечер отмечать, сколько ты прочел за сегодня. (не важно, что понял, важно,сколько страниц. чем ближе к концу - тем быстрее долгожданная свобода :)) Отмечалось естественно родителями, все серьезно за подписью, и дневник проверяли.
В общем, это было дело!
Итак, сегодня мой результат. Я на 94-ой странице, за сегодня 55 страниц. Люблю учиться :)) 

я на 39 странице Белля. Итого на сегодня 15 страниц. Я стараюсь! Так держать!

А из моего окошка каждую субботу и воскресение вечером виден салют. Это всегда праздник, феерический салют. Потому что меня рядом с домом есть очень красивый ресторан "Аврора", который стоит на пруду. Там даже гандолы катают пассажиров. И каждый уикенд салюты. Я очень люблю это время. Летом это особенно красиво.
Вот и сегодня тоже.  Рядом с салютом рождается атмосфера праздника.

Итак, сегодня прочла Белля до 24 страницы. Итого за сегодня 24-9=15 стр. Математику за одно повторю :))) Я - умница!

А что касается культуры, её надо беречь, необходимо развивать дальше, как нашу технологию…
Автор перекликается с этим романом и с рассуждением Искандером, они сливаются друг с другом…
Автор поставил проблему войны в которой ему довелось побывать…
Автору в рассказе Распутина «Судьба человека» принадлежит важная роль…
Артисты одни из ветвей, кому подражает публика…
Брезгливость – это то, после чего мы становимся культурными и цивилизованными.
В войну… никакая брезгливость не имела значения: всё ели, даже кирзовые сапоги…
В наше время такой жестокой войны нет, но всё может быть, как это было раньше. Немцы просто может завлечь наших в ловушку…
В повести В. Распутина «Прощание с Матрёной»…
В словах автора тонкой линией прослеживается любовь к своему народу…
В СМИ происходит разврат…
В этом году Великой Отечественной войне исполнилось 64 года…
В этом году, а также был год Здоровья друг молодёжи…
Ведь только увидев что-то новое, ребёнок тут же возьмёт это в рот…
Великий французский писатель Антуан Экзюпери в своём бессмертном произведении «Маленький принц» высказал удивительно мудрую мысль: «Мы в ответе за тех, кого придумали»…
Видеть человека всё равно что сыграть на рояле перед вражескими окопами…
Война – это самая страшная и мучительная смерть…
Война… Что это такое? Почему оно есть? Как победить его?
Вот поэтому, я думаю, что воспитание должно быть в углу нашей системы, нашего общества…
Все живы, жалко что танк развернуло…
Все объявления пестрят словами: «Требуется человек с высшим образованием». Но если человек безнравственный урод с образованием?
Все прочитанные мною книги о войне очень интересны. В них авторы также хотят доставить удовольствие…
Всё реже и реже становятся ряды ветеранов.
Выкобениваться перед камерами могут все…
Гаварят всегда виноват Гена, я не понимаю при чём тут он…
Герой текста один из самых страшных – пожар на складе…
Гитлер был угрозой для всего человечества и целого ряда стран…
Голова встала на своё законное место и начала работать в одном направлении – учёбе.
Дед был в непонятии…
Для большинства населения культура доходит туго, и поэтому культурой пользуются интеллигентные люди…
Для познания этот человек уже потерян…
Для того, чтобы дойти до сознания читателя, автор при раскрывании проблемы использует образы из Библии.
Её прозвали именем известной певицы, у неё все помажки этой звезды...
Есенин всегда признавал настоящую литературу, называя прочую непечатными словами…
Если наша молодёжь не показывалась на глазах детей с сигаретой в зубах, то былоб всё не так…
Если не мыть руки, то мало ли что сейчас летает в воздухе и на земле…
Если человек с подросткового возраста не выберет свой тот, светлый путь жизни, то лукаво подмигивая, бездарность утащит его в «приятный полумрак»…
Женщины и мужчины ходят почти голыми, половые органы только перевяжут слегка листиками. А обычаи: людоедство, пить кровь, есть насекомых и т.д.
Закруткин «Матерь человечья»…
Звёздами не становятся, а рождаются…
Звёзды недоконса поняли, кому…
Звёзды это не только космическое вещество…
И в наши дни мы с этим встречаемся и в школе, и на улице, и в общественных местах.
И эти моменты они вспоминали и вспоминают со слезами на лице…
Искусство должно выполнять высокую, духоподъёмную роль.
К брезгливым вещам относятся не только бытовые вещи, но и в наше время сигареты и алкоголь…
К лошади была пристёгнута карета…
Каждый человек должен дорожить своей честью какой бы она не была…
Классика – это очень приятная штука…
Культурные люди хотят быть на глазах других людей ещё культурнее, а это уже невыносимо…
Людмила Михайловна, учительница, не только преподавала, но ещё и думала о личности ребёнка. Жертвуя собственным авторитетом, она играла с ним на деньги, чтобы помочь ему в еде…
Мальчишки и девчонки не пытаются даже профильтровать информацию…
Марья Болконская отказала Аркадию…
Менделеев сказал пословицу: «Век живи – век учись». Этот человек был развит в физике, биологии, литературе…
Моё поведение сочли предательством с целью извлечения выгоды…
Может и есть люди в соседних странах небоящиеся окружающего мира, ноя знаю, что только у нас на родине самые мужественные люди…
Мой дедушка был на войне и всё это пережил. Но война всё таки оставила отпечаток в его жизни.
Мой жизненный пример: ЕГЭ – это не только содрать деньги со школьников, но и увеличивать в стране дворников.
Моя любимая певец Верка Сердичка…
Надо больше выпускать книги фильмов с патриотическим характером.
Нас учат брезгливости родители и другие окружающие нас люди…
Негативные информации идут о то всюду…
Никому не нравится остаться под пылью проехавшей машины…
«Никто не обнинет необъятного», — воскликнул ещё в далёком 19 в. великий высказыватель Козьма Прутков.
Но всё же человечество борится с террорью и беспощадной борьбой, кризисом…
Но есть и такие взрослые как аборигены из Африки…
Но культура доходит не до всех – это беда нашего народа…
Ноходится возле рос – пахнит росой, находится возле навоса пахнит навосом…
Нравственность в человеке должна быть развита вместе с культурой и цивилизацией.
Один из юношей начал бить головой стену…
Однако советские войска недали слабину и дали отпор некодяйским войскам.
Одно из товарищей ранено…
Он прожил вместе с лошадью двадцать лет…
Он уже потерян, знания уже его не интересуют, ему лишь выпить, покурить, потусоваться – эти источники останутся для удовольствия от жизни.
Она проработала всю свою работу.
Оценка этого культурного последия…
Очень много брезгливых среди высших слоёв населения нашей страны…
Паустовский написал «Белый Бим черное ухо»…
Подростковый возраст – это самый уловимый период в жизни…
Позвольте задать резонансный вопрос…
Пратакор (вместо Пифагор)
Причин «дыр» в целостной системе образования несколько…
Приятная неожиданность в веде дыма…
Проблема поставленная автором в этом тексте Великая Отечественная война и те зрелищные годы Сталинградской битвы.
Прочитав данный фрагмент, у меня всё больше и больше нарастает любовь к родине.
Рассказ Чайковского «Человек в футляре»…
Риск – это опасно и иногда и больно, там шансов пидесят на пидесят…
Своим отношением к обществу И.Бота напомнил мне Чацкого…
Сейчас везде можно увидеть курячихся подростков…
Сейчас нравственные мотивы, как и в 1968 году, наверное, существуют, но сильно разбавлены…
Существуют такие передачи, где людей специально отправляют жить к аборигенам или в слаборазвитые страны…
Так, например, в романе «Белые одежды» Дудинцева раскрывается образ положительного героя, вооруженного критериями распознавания добра и зла.
Также автор упирается на то место, которое обладает высоким чувством…
Там кто-то продолжал жить, не смотря на постоянные нападки фашистов…
Трилогия Толстого «Война и мир»…
У автора есть проблемы, которые я помогу решить индивидуально, лично…
У Андрейки Соколова сломалась жизнь…
Ф. Искандеру удалось ярко и эмоционально выразить свои мысли за счёт использования различных языковых средств, как «нравственный слух»<…> и такого синтаксического средства, как «свинья о дерево»…
Чтобы не оставаться одному в одиночку, в едине…
Чтобы подростки не делали они всеравно наматывают на ус неприятности…
Элен Безухова умерла от сифилиса…
Эти выкидыши «Фабрики звёзд»…
Это была настоящая понь…
Я думаю, не надо ни чем, ни кем небрезгать надо жить в этом мире достойно и с целью…
Я думаю столько даже не шум надо поднимать, а всего лишь маленький шумок. Такой чтоб только помянуть их любимого животного…
Я согласна с автором, да и кто тут не согласится, разьве что так называемый общественный паразит…

Удивительная программа Punto Switcher ... Просто восхитительная! Делает все наоборот. Когда мне нужно писать на немецком, она все пишет русскими буквами и убивает мои нервы и мое время... Даже не знаю, что дороже в этом случае. .. Приходится писать через пробелы, выкручиваюсь, а убить гадину (программку) не решаюсь.

В общем я решила почитать Бёлля, чтобы вспомнить немецкий.  Дело труба, конечно, но не все смертельно. Итог - 9 страниц. Буду вести отсчет. 

Почему взялась за эту книгу? Хочется понять, отчего у нее такое название. При чем тут хлеб?

DAS BROT DER FRÜHEN JAHRE

Читаю, читаю, читаю все лето читаю письма Михаила Леоновича Гаспарова. Такого Гаспарова я себе даже не представляла.

Я подстрочник,
Я прозрачник —
Между словом и делом,
Между человеком и человеком.
Я довесок к порции нужного,
Ложка меда в дегте или дегтя в меду,
Муть в стекле,
Шум в слухе.
Чем меньше меня, тем лучше.
Я посредник —
Чтобы кто-то понял другого,
Чтобы кто-то понял сам себя.
Поэт, подстрочник, переводчик, читатель,
А читатель, может быть, сам поэт, —
И сначала, и по кругу —
Мир играет в испорченный телефон.
Не хочу быть порчею — быть собою.
Это вроде кровообращения:
Если жила самоутверждается —
Это спазм, и человек умирает.
Не нужно, чтобы меня чувствовали.
Я подстрочник —
Переводом пусть будет кто-нибудь другой.

Мой ответ - да! Особенно с семгой и сыром "Филадельфия", только обязательно бейгл сам должен быть из ржаной муки или зерновой смеси... Но и на белом тоже ничего :))

Песенку хорошо напевать в осенней Москве. Ведь у нас сейчас настоящая московская осень... Нужно смотреть "Покровские ворота"... И может быть напевать эту песенку... В конце заменяя New York City на Moscow City...

I guess the Lord must be in New York City

 

I'll say goodbye
  To all my sorrow
  And by tomorrow
  I'll be on my way
  I guess the Lord must be in New York City
  
  I'm so tired
  Of getting nowhere
  Seein' my prayers

  Goin' unanswered
  I guess the Lord must be in New York City
  
  Well, here I am, Lord
  Knockin' at your back door
  Mmm...Ain't it wonderful to be
  Where I've always wanted to be?
  For the first time, I'll breathe free here in New York City
  Say goodbye
  To all my sorrow
  And by tomorrow
  I'll be on my way
  I guess the Lord must be in New York City
  
  So tired
  Of getting nowhere and
  Seein' my prayers
  Goin' unanswered
  I guess the Lord must be in New York City
  
  Well, here I am, Lord
  Knockin' at your back door
  Mmm...Ain't it wonderful to be
  Where I've always wanted to be?
  For the first time, I'll breathe free here in New York City"

Хорошие стихи! Для меня и читателей :))

When somebody loves you

 

When somebody loves you
You feel it in your heart

When somebody loves you
You know it from the start

Every kiss becomes
More than a kiss
Each look, each touch
They mean so much
And that’s the new discover
How it fells to be a lover

When somebody loves you
It shows it in every smile
When somebody loves you
Your life becomes worth-while

Always carrying, always sharing
Everything you do

When somebody loves you
Like I love you